narrare solo la corteccia di qc

solo come un cane

solo come un romito

solo come una scarpa sinistra

solo soletto (come un cane)

rapido come un pensiero solo

d'un solo cuore

solo a solo

da solo a solo

andare per fichi e tornarsi con le sole scorze

aspettare che la pera caschi da sola

avere due braccia sole

dormire con un occhio solo come il gatto

non essere buono a tirar le brache da solo

leggere in un libro solo (или in un solo libro)

narrare solo la corteccia di qc

sonare un doppio con una campana sola

toccare una sola corda

toccare solo la corteccia di qc

la botte dà solo del vino che ha

cappello alla ventitré pensa solo per sé

cento misure e un taglio solo

a chi compra non bastano cent'occhi, a chi vende ne basta uno solo

chi cuce (или fila, lavora) ha una camicia sola e chi non cuce (или non fila, non lavora) ne ha due

chi s'è guardato nello specchio solo non può dir di conoscersi

chi ha un figliolo solo lo guasta (или lo fa matto)

ciabattino, parla sol del tuo mestiere

il diavolo non letica mai solo

una disgrazia non vien mai sola (тж. le disgrazie non vengono mai sole)

i dispiaceri non vengono mai soli

è meglio errare con molti ch'esser savio solo

(è) meglio (essere) soli che mal accompagnati

guardati da un nemico solo

un malanno non viene mai solo

maritati e muli lasciali soli

non c'è mica un asino solo che va al mulino

non si fa un mantello per un'acqua sola

non di solo pane vive l'uomo

un ricco solo impoverisce molti

sa più il papa e un contadino, che il papa solo

sanno più due che uno solo

sanno più un savio e un matto, che un savio solo

a sentire una campana soia si giudica male

i soldi hanno paura a star soli

con un sol bue non si può far buon solco

un solo gusto non determina sapore

soli non si starebbe bene neanche al Paradiso

sola speranza ai vinti è il non averne

il tempo buono viene una volta sola

in terra di ciechi chi ha un occhio solo è re (тж. in terra di ciechi beato chi ha un occhio solo)

l'uomo non vive (или non campa) di solo pane

la verità è una sola

una voce sola non fa popolo

essere di corteccia grossa

fare la corteccia dura

fermarsi (или restringersi) alla corteccia (тж. non vedere или non sapere oltre la corteccia)

non passare la corteccia

toccare (или narrare) solo la corteccia di qc

narrare solo la corteccia di qc

narrare vita (, morte) e miracoli di qd

toccare (или narrare) solo la corteccia di qc